Nestes dias estava meio sem ter o que fazer (novidade...), então decidi fazer algo diferente, e compilei a história da Criação do Mundo diretamente da Bíblia.
Para quem não sabe, na Bíblia esta história se alonga pelos dois primeiros capítulos do livro de Gênesis (que é o primeiro livro da Bíblia), porém numa primeira olhada eles parecem ser duas histórias distintas... Então resolvi compilá-los numa narrativa sequêncial única (nossa, escrevi bunito!), de forma a mostrar uma alternativa em que a narrativa bíblica se mostra como uma única história que pode ser lida diretamente.
Vale ressaltar também que eu não "copiei simplesmente" o texto de uma Bíblia e o pus aqui, mas o reescrevi, buscando deixá-lo tão simples quando o possível (sem que com isso se perdesse o nível de respeito que devemos ter com este tipo de texto), para que qualquer débil ment..., quer dizer pessoa fosse capaz de ler e entender.
Só para constar, os números entre parenteses no final de alguns parágrafos se referem ao capítulo e versículos nos quais o trecho se encontra no Livro Sagrado.
A HISTÓRIA DA CRIAÇÃO
Esta é a história da gênesis dos céus e da Terra, de como foram criados. (2.4)
No inicio Deus criou os céus e a terra. E a terra estava sem forma e vazia; coberta pela escuridão, e o espírito de Deus pairava por sobre as águas de sua superfície. Então Deus disse: "Haja luz!"; e a luz surgiu. Deus viu que a luz era boa, e Ele fez a separação entre a luz e a escuridão; chamando a luz "Dia" e a escuridão "Noite". Assim foram a tarde e a manhã do primeiro dia.
Depois Deus disse: "Haja um domo entre as águas, que as separem." Deus fez o domo, e este separou as águas, parte ficou acima dele e parte abaixo. E Deus chamou "Céu" ao domo. Assim foram a tarde e a manhã do segundo dia.
E Deus disse: "Que as águas debaixo do céu se ajuntem, e surja no meio delas a porção seca." E assim se fez. Deus chamou à porção seca "Terra" e ao ajuntamento das águas, Ele chamou "Mar". E Deus viu que ficara bom. (1.1-10)
Quando Deus criou a terra e o mar, ainda não existia nenhuma planta, e nenhuma erva brotava na terra; porque Adonai Deus ainda não havia feito chover sobre a terra, e também não existiam homens que a lavrassem. Em vez disso, uma névoa se levantava da superfície e regava todo o solo.(2.4-7)
Então disse Deus: "Que a terra produza e se cubra de relva, e plantas que produzem sementes e árvores que produzem frutos, de acordo com suas espécies e tipos." E assim se fez. A terra produziu relva, plantas e árvores - de diversas espécies e tipos - e Deus viu que tudo ficara bom. Assim foram a tarde e a manhã do terceiro dia.
Disse Deus: "Haja luminares no céu para separar o dia e a noite, e para servirem como sinais para dividir as estações, os dias e os anos. E que eles sirvam de luzes para iluminar a terra." E assim se fez. Deus criou os dois grandes luminares, o maior para que governasse o dia e o menor para que governasse a noite, e também fez as estrelas. Deus os colocou no céu para iluminar a terra, para governarem o dia e a noite e para separarem a luz e a escuridão. E Deus viu que isto ficara bom. Assim foram a tarde e a manhã do quarto dia.
Também disse Deus: "Que as águas se encham de criaturas vivas e que seres alados voem acima da superfície, na imensidão do céu." Assim Deus criou as grandes criaturas aquáticas, e também todos os seres que rastejam, de forma que as águas se encheram com criaturas de todos os tipos e espécies, e criou também os diversos tipos de seres alados, e Deus viu que isto ficara bom. Então Deus os abençoou dizendo: "Sejam férteis, multipliquem-se e povoem as águas, e também se multipliquem sobre terra." Assim foram a tarde e a manhã do quinto dia.
Deus disse: "Que a terra produza todos os tipos de criaturas vivas - todas as espécies de animais, répteis e feras." E assim se fez. Deus criou todas as espécies de animais selvagens, todas as criaturas que vivem sobre a terra e que rastejam sobre ela. E Deus viu que ficara bom.
Também disse Deus: "Farei o ser humano a minha imagem, semelhante a mim, e ele governará sobre as criaturas aquáticas, os seres alados e sobre todos os animais que vivem e rastejam sobre a terra, assim como sobre própria terra."(1.11-26)
Então Adonai Deus fez Adão do pó da terra e soprou em suas narinas o fôlego da vida, para que ele se tornasse um ser vivente. Adonai também plantou um jardim no oriente, na região do 'Eden, para ali por o homem que criara. E Deus fez brotar ali todos os tipos de plantas e árvores que fossem agradáveis a visão e que servissem como alimento. E no centro do jardim estavam a "Árvore da Vida" e a "Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal".
Um rio nascia no 'Eden, para irrigá-lo, e de lá ele se dividia em quatro outros rios. O primeiro deles era o Pishon, que percorria a terra de Haviláh, onde havia ouro de excelente qualidade, assim como também resinas aromáticas e gemas de ônix. O segundo era é o Gihom, que se estende pela terra de Kush. O terceiro é o Tigre, que fluí na direção leste de Ashur. O quarto rio é o Eufrates.
Adonai Deus pegou Adão e o pôs no jardim do 'Eden, para que o cuidasse e protegesse. Adonai também lhe deu a seguinte ordem: "Você pode comer à vontade os frutos de todas as árvores deste jardim, com exceção do fruto da 'Árvore do Conhecimento'; não coma dela, pois, se um dia dela comer, você certamente morrerá."
Deus declarou: "Não é bom que o homem viva sozinho. Farei para ele uma companheira, que lhe corresponda e lhe auxilie." Então Adonai Deus trouxe, de toda a terra, todos os animais e seres alados e os levou à presença de Adão, para que este as batizasse. E os nomes que ele desse para cada criatura, seria como ela se chamaria. E Adão nomeou todos os animais terrestres, seres alados e criaturas selvagens. Mas dentre todas elas, não se achou uma companheira adequada para ele.
Então, Deus o fez cair em um sono profundo, e, enquanto ele dormia, abriu um de seus lados e retirou uma de suas costelas, fechando o lugar com carne. E com a costela que retirara de Adão, Adonai Deus criou uma mulher, e a levou para o ele. Ao vê-la, Adão disse: "Esta, enfim, é osso dos meus ossos e carne de minha carne, lhe chamarei mulher, porque foi feita a partir do homem." (É por esta razão que o homem deve deixar seus pais e se unir a sua mulher, para eles se tornarem uma só carne)
E os dois, tanto o homem como a mulher, estavam nus, mas não tinham consciência disto.(2.7-25)
Portanto Deus criou o ser humano à sua imagem; semelhantes a Ele os criou, o homem e a mulher. E Deus os abençoou, dizendo-lhes: "Sejam férteis e multipliquem-se, povoando toda a terra e a dominando. Dominem sobre as criaturas aquáticas, sobre os seres alados e sobre todos os animais que vivem e rastejam por sobre a terra." E Deus também disse: "De tudo na terra Eu lhes dou todas as plantas que produzem sementes e frutas como alimento. E também a todos os animais, seres alados e criaturas que rastejam por sobre a terra, a todos os seres em que há vida, Eu dou todas as plantas como alimento." E assim se fez. E Deus observou tudo o que havia criado, e viu que tudo ficara muito bom. Assim foram a tarde e a manhã do sexto dia.(1.27-31)
Assim, os céus e a terra foram criados, com tudo o que neles há. No sétimo dia, Deus já havia terminado toda a Criação, portanto ele descansou no sétimo dia da Criação. Deus abençoou este sétimo dia, e o santificou, pois nele, Deus descansou de toda a obra que havia feito como o Criador.(2.1-3)
Alguns comentários e observações que acho interessantes sobre o tema:
- "Adão" não é exatamente o nome do "primeiro homem criado por Deus", mas sim a versão em português de "adam", palavra em hebraico (pra quem não sabe é o idioma em que a bíblia foi escrita originalmente) que significa "homem", "pessoa" ou "ser humano".
- Quando se diz que o "homem foi criado do pó da terra", se faz um jogo de palavras em hebraico, já que, em hebraico, homem é "adam", e terra é "adamah".
- Outro jogo de palavras surge com os termos homem e mulher, que em hebraico são "ish" e "ishah", respectivamente.
- Outro ponto que
pelo menos eu acho interessante são os rios que saem do 'Eden e sua descrições. Ali diz que o rio Pishon passa pela terra de Haviláh, este é um nome que já se deu para uma parte da Palestina, onde o principal rio é o Jordão. Fala-se que Gihom passa pela terra de Kush, que é o nome de um antigo reino na África, às margens do rio Nilo, os outros dois são identificados como sendo os rios Tigre e Eufrates (as quais formam a região conhecida como Mesopotâmia). Curiosamente a arqueologia descobriu que as mais antigas civilizações (e também as primeiras cidades do mundo) surgiram justamente ao longo dos rios Tigre, Eufrates, Jordão e Nilo.
- Ainda sobre os rios, vale ressaltar que
indiferente ao que eu ache o antigo historiador romano Flávio Josefo identifica o rio Pishon como sendo o rio Ganges (na Índia).
- Um último fato digno de nota seria que Deus proibiu o homem de comer do fruto da "Árvore do Conhecimento", mas não proibiu comer do fruto da "Árvore da Vida".
É acho que para uma postagem já está bom...
